en	new.page_title
cs	Vytvořit %entity_label%

en	show.page_title
cs	%entity_label% (#%entity_id%)

en	edit.page_title
cs	Upravit %entity_label% (#%entity_id%)

en	list.page_title
cs	%entity_label%

en	search.page_title
cs	{0} Žádné položky nebyly nalezeny|{1} <strong>1</strong> položka nalezena|]1,Inf] <strong>%count%</strong> položek nalezeno

en	search.no_results
cs	Žádné položky.

en	list.row_actions
cs	Akce

en	paginator.first
cs	První

en	paginator.previous
cs	Předchozí

en	paginator.next
cs	Další

en	paginator.last
cs	Poslední

en	paginator.counter
cs	<strong>%start%</strong> - <strong>%end%</strong> z <strong>%results%</strong>

en	paginator.results
cs	{0} Žádné výsledky|{1} <strong>1</strong> výsledek|{2,3,4} <strong>%count%</strong> výsledky|[5,Inf] <strong>%count%</strong> výsledků

en	label.true
cs	Ano

en	label.false
cs	Ne

en	label.empty
cs	Prázdné

en	label.null
cs	Nulové

en	label.nullable_field
cs	Ponechat prázdné

en	label.object
cs	PHP Objekt

en	label.inaccessible
cs	Nepřístupné

en	label.inaccessible.explanation
cs	Getter metoda pro toto pole neexistuje nebo není veřejná (public)

en	label.form.empty_value
cs	Prázdné

en	user.logged_in_as
cs	Přihlášen jako

en	user.unnamed
cs	Nepojmenovaný uživatel

en	user.anonymous
cs	Anonymní uživatel

en	user.signout
cs	Odhlásit se

en	user.exit_impersonation
cs	Ukončit impersonaci

en	delete_modal.title
cs	Opravdu chcete smazat tuto položku?

en	delete_modal.content
cs	Tuto akci není možné vrátit zpět.

en	delete_modal.action
cs	Smazat

en	action.add_new_item
cs	Vložit položku

en	action.remove_item
cs	Odstranit položku

en	action.choose_file
cs	Vybrat soubor

en	errors
cs	Chyba|Chyby

en	form.are_you_sure
cs	Neuložili jste změny provedené v tomto formuláři.

en	form.tab.error_badge_title
cs	{1} Jeden neplatný vstup|{2,3,4} %count% neplatné vstupy|]5,Inf] %count% neplatných vstupů

en	show.remaining_items
cs	{1} existuje další položka nezobrazená v tomto seznamu|{2,3,4} %count% další položky nejsou zobrazeny v tomto seznamu|]5,Inf] %count% dalších položek není zobrazených v tomto seznamu

en	exception.entity_not_found
cs	Tato položka již není dostupná.

en	exception.entity_remove
cs	Tato položka nemůže být smazána, neboť na ní závisí ostatní položky.

en	exception.forbidden_action
cs	Požadovaná akce nemůže být provedena na této položce.

en	exception.no_entities_configured
cs	Aplikace není korektně nakonfigurovaná.

en	exception.undefined_entity
cs	Aplikace není korektně nakonfigurovaná pro tento typ položek.

en	exception.no_permission
cs	Nemáte oprávnění k provedení této akce.

en	login.username
cs	Login

en	login.password
cs	Heslo

en	login.sign_in
cs	Přihlásit

en	filter.title
cs	Filtry

en	filter.button.clear
cs	Zrušit

en	filter.button.apply
cs	Aplikovat

en	filter.label.is_equal_to
cs	rovná se

en	filter.label.is_not_equal_to
cs	nerovná se

en	filter.label.is_greater_than
cs	je větší než

en	filter.label.is_greater_than_or_equal_to
cs	je větší než nebo rovno

en	filter.label.is_less_than
cs	je menší než

en	filter.label.is_less_than_or_equal_to
cs	je menší než nebo rovno

en	filter.label.is_between
cs	je mezi

en	filter.label.contains
cs	obsahuje

en	filter.label.not_contains
cs	neobsahuje

en	filter.label.starts_with
cs	začíná na

en	filter.label.ends_with
cs	končí na

en	filter.label.exactly
cs	je přesně

en	filter.label.not_exactly
cs	není přesně

en	filter.label.is_same
cs	je stejný

en	filter.label.is_not_same
cs	není stejný

en	filter.label.is_after
cs	je po

en	filter.label.is_after_or_same
cs	je po nebo stejně

en	filter.label.is_before
cs	je před

en	filter.label.is_before_or_same
cs	je před nebo stejně

en	security.list.hidden_results
cs	Některé výsledky nebohly být zobrazeny neboď nemáte patřičná oprávnění